取一个谐音英文名就这么困难吗?

很多朋友酷爱谐音名,感觉比较亲切,更容易记。
问题是英文与中文作为两个不同的语系来说,发音接近的名字可以说是少之又少。
择名网至今已接受了千余谐音名的订单,其中有一小部分客户对推荐的名字不是很满意,觉得根本不像。
非常遗憾的是,这些客户的名字大多是Y或者Z开头,本身在英文里这些字母开头的名字就少,想要一个发音类似的更是难上加难。这些我们在网页上都有明确标示,真的是尽力了!
在这里我们希望可以分享一些取谐音英文名的心得:

  • 真的不能勉强,实在要发音一样的名字只能用拼音了,不实用
  • 选择名字的宗旨是大气,正统,无论学习或者工作都不吃亏
  • 最好是按照名字的部分谐音,不要带上姓。试想哪位朋友如果叫李毅,取一个很接近的英文名字是 Lee。那以后出国别人会喊他 Lee Li。。。 是不是很尴尬?

为什么会提出以上几点?因为英文名字是为了融入西方社会而取的,说白了就是为了让老外使用,不是给我们华人自己的。
英文名字不能太偏,不会受欢迎。不能太难发音,会没有必要的增加麻烦。最好是一个能让西人立马感到亲切,有个性的正规名字。
举几个例子,都是华裔朋友的名字,都在外企做的风生水起。

  • Victor
  • James
  • Sean
  • Daniel

这些名字共同的特点就是容易记,容易上口。取英文名字的时候如果能够按照这些特点,会对大家更有益。
当然,如果能够与中文名字的发音接近,那是最好了~