在贴吧和各种论坛上经常会看到各种急求英文名字,求推荐的帖子。通常都是把自己的名字写上去然后就没了,后面加一串“求大神赐名”等等。
看到这类的帖子我常常是捏一把汗,对待如此重要的事处理的办法似乎略显草率。当然,如果只是心血来潮想起个英文名字玩玩请忽略,在此谢过! 不过如果是准备出国留学,或者是生意/工作上需要用英文名那希望你可以读下去,对你今后可能会有很大的影响。
也许会觉得有点小题大作,不过试想一下自己父母是否以抓阄的形式为自己起名?估计没有。一个人的名字包含了性格,特点和对今后的祝福,中文名如此,英文名也一样。每一个英文名都有自己的历史和含义,各自会适合不同类型的人。
起名最好要按照自己的特点
举个例,我自己数年前英文名改为”Marcus“意思是”战神“或者”战锤“,一个比较积极但不是特别常见的名字。时不时初次见面的西人朋友会对我说”You do look like a Marcus”,意思就是”名如其人“,我只需要介绍自己的名字对方就可以感觉到一定的性格和特点。我觉得这样很好,可以很容易的塑造个人形象和气场,而且既方便别人记忆又可以留下印象。
英文取名方法
那到底一个合适的英文名怎么取?大致可以分为两种方法:
– 按照寓意和特征
比较注重名字的含义,象征着性格和祝福
– 按照中文名字的谐音
方便记忆,名字已经很熟悉
个人会建议以特征取名,因为真正能够谐音的常用名不是很多所以不必要勉强。起名的时候可以多查查背景和含义,网上很多资源可以利用。当然,如果真是时间紧凑可以借鉴一下比较专业的推荐,例如择名网的特征名推荐服务
实在决定不了可以先用拼音作为英文名,之后琢磨好了再改。虽然这也有一定的困难,我自己的亲身体验可以借大家参考