老外的建议如何取英文名

介于现在海外华人非常夸张的取英文名,一些老外已经看不下去而在网上发表了各种教程和文章。在The Atlantic上由Gwyneth Paltrow发表的建议如下: 不要以食物名取英文名。比如说Candy,Watermelon 不要模仿名人的名字,特别是少见的。比如说Obama 不要以形容词取英文名。Gwyneth曾经遇见一个自称”Easy”的女士,经过一番好心劝导之后她发现自己的名字其实非常不雅而马上改名 不要以名词取英文名。像当你遇见一个自称Fish(鱼)的人,第一反应估计是捂嘴 尽量不要用中文名字取英文名字。因为语系的不同中文名字能够谐音的英文名字只有非常小的一部分,导致华人取英文名缺乏创意而显得千篇一律 Gwyneth建议说如果是海外生活最好取一个正规的英文名字,比如说或者,这样不仅会改善他人对自己的态度更可以体现出自己良好的家庭背景。

西方对华人取英文名的无奈

“你好,我的名字是瑜伽”
“嗨,我是猫头鹰”
“你好,我叫梅賽德斯”
这些都是外国友人曾经见识过的英文名字,对此表示非常无奈。中国人在海外取英文名已经是出名的另类,导致这种例子已经屡见不鲜。
按照这篇来自The World of Chinese (华人世界)的文章所描述,西方人对中国人取英文名归类大致如下:
阅读全文 about 西方对华人取英文名的无奈

美国华人讲解对取英文名的立场

翻了一下美国的网站,看到一篇美国一位做管理层的华人对自己取英文名描述的故事。
大意如下:
就是笔者生于美国,虽然西人朋友经常会抱怨中文名字难发音,并建议笔者尽快取一个英文名字,不过笔者并没有放在心上。
直到有一年因工作来到上海,接受了一个中国外企的职务。此时笔者发现周围同事对他没有英文名字的事情非常惊讶,甚至在登记员工卡的时候因为“英文名字”一栏没有填写而退回了表格。尽管公司有九成是华人,一个英文名字还是必须的。
阅读全文 about 美国华人讲解对取英文名的立场

澳洲维省发布英文名黑名单!

其实之前就已经了解到很多不应该取的英文名字,而就在近日澳大利亚维多利亚省政府正式公布了一份不允许使用的英文名字,让人不禁哭笑不得。如此具有冒犯性或者不合适的名字不知道是谁发明出来的,给一个赞!
以下46个英文单词(名字?)将被禁止使用,要去澳洲留学或者工作的小朋友们要注意了!不过如果是一直乖乖地听从择名网的建议也不会起这种奇葩英文名字。。。
不多说,看英文名字!
阅读全文 about 澳洲维省发布英文名黑名单!